University of Arizona

We welcome you to visit Special Collections. Appointments are limited and must be requested one week in advance. Get more details

Tarahumarisches Wörterbuch: nebst einigen Nachrichten von den Sitten und Gebräuchen der Tarahumaren, in Neu-Biscaya, in der Audiencia Guadalajara im vice-Königreiche Alt-Mexiko oder Neu Spanien

Nachrichten von Verschiedenen Landern des Spanischen Amerika

The one volume contains both a German-Tarahumara dictionary, and a Tarahumara-German dictionary. Steffel annotated some of the entries. The end section contains general phrases that he says are derived in format from those of Herr Bacmeister, St. Petersburg, 1773; but that he has altered to consist of Latin, German, and Tarahumaran equivalents.